A German-language new age / positivity / spirit healing song, loud guitars, Halford-esque screams and a heavy metal arrangement — what could go wrong?